- faire le glorieux, faire le faraud
- гл.
общ. бахвалиться
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
faire le glorieux, faire le faraud
Смотреть что такое "faire le glorieux, faire le faraud" в других словарях:
fier — fier, fière [ fjɛr ] adj. • 1080; lat. ferus « sauvage » I ♦ Vx 1 ♦ Féroce, cruel. « Et le farouche aspect de ses fiers ravisseurs » (Racine). ♢ (Animaux) Farouche, sauvage. 2 ♦ Littér. Qui a de l audace, de la fougue. « quand un fier aquilon,… … Encyclopédie Universelle
modeste — [ mɔdɛst ] adj. • 1355; lat. modestus, de modus « mesure » 1 ♦ Vx Qui a de la modération. ⇒ modéré, réservé. « Si l on était modeste et sobre » (La Bruyère). 2 ♦ (XVIe) Mod. Qui est simple, sans faste ou sans éclat. Un train de vie modeste. ⇒… … Encyclopédie Universelle
orgueilleux — orgueilleux, euse [ ɔrgøjø, øz ] adj. • orgoillus 1080; de orgueil 1 ♦ Qui a de l orgueil. ⇒ fier, infatué. Nature orgueilleuse. « Leurs caractères orgueilleux s entrechoquaient comme des nuées d orage » (R. Rolland). Qui manifeste, montre de l… … Encyclopédie Universelle
planter — [ plɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1140; lat. plantare « enfoncer avec la plante (du pied) », et spécialt « enfoncer un végétal » I ♦ 1 ♦ Mettre, fixer (un plant) en terre. Planter des arbres en quinconce. « Plantez un saule au cimetière »… … Encyclopédie Universelle
fière — ● fier, fière adjectif (latin ferus, farouche) Qui se croit supérieur aux autres et le manifeste par son comportement : Depuis sa promotion, il est devenu très fier. Littéraire. Qui a le sentiment de son honneur, qui a des sentiments élevés : Une … Encyclopédie Universelle
fier — adj., orgueilleux, prétentieux, qui a pris la grosse tête, présomptueux, suffisant, altier, arrogant, hautain, glorieux, vaniteux, qui s encroit, désireux de fier paraître // produire de l effet ; bon, fameux, mémorable, magistral ; flatté : FYÉr … Dictionnaire Français-Savoyard
fiérot — fiérot, ote [ fjero, ɔt ] adj. et n. • XVIe, repris 1808; de fier 1 ♦ Prétentieux, fat d une manière puérile. Il est un peu fiérot; il fait le fiérot. 2 ♦ Fier (3o) de qqch. d une manière enfantine. Il est tout fiérot de son succès. ● fiérot,… … Encyclopédie Universelle
fiérote — ● fiérot, fiérote adjectif et nom (de fier 1) Familier. Qui est satisfait de soi même, qui marque de façon ridicule son contentement de soi : Faire le fiérot. ● fiérot, fiérote (synonymes) adjectif et nom (de fier 1) Familier. Qui est satisfait… … Encyclopédie Universelle
